BIENVENIDOS AL BLOG DE EMIGRANTE PUCELANO

Después de casi 32 años creciendo y viviendo en la ciudad de Valladolid, me veo en la necesidad de abandonar esta ciudad y buscar suerte en otras y quizás en otros países. Este blog recoge mis experiencias por ese mundo fuera de la ciudad de los Celtas Cortos.

Pucela: Siempre estás en mi corazón.

Y como decían los Celtas: Nos vemos en los bares

30 diciembre 2009

Tradiciones navidenyas y FELIZ ANYO NUEVO 2010

Seguimos explicando las tradiciones de estas fechas en una ciudad que para los espanyolitos de a pie es lejana, como es la ciudad de Minsk (República de Bielorrusia) en donde estamos pasando estos días en companyía de la familia.

En esta ocasión vamos a hablar del árbol de navidad, que en estas tierras es el árbol de anyo nuevo. Ya hemos comentado anteriormente que todo gira en torno al día de anyo nuevo y a la última noche del anyo. Es por ello que todavía no hemos puesto el árbol en casa, tarea que llevaremos a cabo hoy a la tarde o manyana durante el día. Lo importante es que esté colocado para la cena de nochevieja. Otra cosa nueva es que aquí lo de Santa Claus y los reyes magos no se lleva mucho y lo que se celebra es la llegada del "Ded moroz". El Ded moroz siempre llega acompanyado de su nieta, o Snegurochka. El hecho de que llegue acompanyado de su nieta lo hace diferente de la tradición anglosajona de Santa Claus. Así que esperemos que el día de nochevieja Ded moroz nos haga una visita y al día siguiente al despertarnos tengamos un bonito regalo.

Así que en unas horas intentaremos decorar el árbol de anyo nuevo contemplando a través del cristal las calles nevadas de Minsk. Ha vuelto a nevar y el paisaje que se puede contemplar es maravilloso. Las temperaturas están callendo y se esperan máximas por debajo de los 10 bajo cero para los próximos días. La mínima lógicamente será más fría.


Seguiremos informando y, por si no lo hacemos antes de que termine el anyo, deseamos a todos los seguidores y amigos de nuestros blog  

С НОВЫМ ГОДОМ 2010 !!! FELIZ ANYO NUEVO 2010 !!!

27 diciembre 2009

Desde Minsk, ya queda poquito para despedir el 2009

Ya nos quedan menos días para despedir al 2009 y dar la bienvenida al 2010. Como siempre en estas fechas, todos son buenos propósitos para el anyo nuevo que comienza. Prometemos muchas cosas y después cumplimos muy pocas. En particular, esperemos que el nuevo anyo sea tan bueno como este que estamos a punto de decir adios.

Y aqui estamos, en Minsk, pasando estas fiestas cuyo origen, conviene recordar, es pagano. Estamos con la nueva familia y lo cierto es que están siendo unos días muy especiales. Las fiesta aquí son diferentes a las celebraciones en Espanya y todo está centrado en el día de nochevieja. El pronóstico del tiempo dice que en dos días volverá a nevar y esperemos que así sea, para poder decir hola al nuevo anyo con nieve por delante que siempre es más bonito.

Seguiremos informando ...

22 diciembre 2009

Navidades en Minsk

Antes de partir hacia Minsk, queremos desde este blog desear a todos nuestros seguidores un MUY FELIZ AÑO NUEVO 2010. Trataremos de informar desde Minsk.

Seguiremos informando ...

15 diciembre 2009

La primera nevada de la temporada - Märsta

Ya está aquí, ya lo tenemos delante de nuestras narices. Esta mañana al levantarnos hemos podido contemplar uno de esos espectáculos que la naturaleza tiene a bien concedernos de vez en cuando. Hemos podido observar y deleitarnos con la primera nevada de la temporada. La tenemos aquí delante de nuestra casa y en el pueblecito sueco cerca de Estocolmo en el que vivimos. Ha amanecido todo nevado y durante todo el día ha seguido nevando, lo que unido a las bajas temperaturas nos asegura tener nieve los próximos días. En las fotos que siguen podéis observar aspectos de la nevada.

Seguiremos informando ...



From Märsta nevada diciembre 2009


From Märsta nevada diciembre 2009

From Märsta nevada diciembre 2009

From Märsta nevada diciembre 2009

13 diciembre 2009

Santa Lucía

Cuando estás en otro país diferente al tuyo, una de las cosas más curiosas es el ver como días que durante toda tu vida no habían sido fiesta, resulta que en otros lugares si lo son y se celebran mucho. Es el caso de hoy, 13 de diciembre, festividad en Suecia de Santa Lucía. Resulta que debido a que en estas fechas por estas latitudes la luz es un bien más bien escaso, pues celebran esta fiesta en honor a Santa Lucía, para que les traiga la luz. Se celebrar en todos los sitios del país y en concreto en los centros de trabajo. El pasado viernes en nuestro centro de trabajo tuo lugar la celebración. Tomamos unas pastas tradicionales de Suecia por estas fechas, unas galletas denominadas Pepparkakor en la lengua de este país escandinavo. Están por todas partes y están deliciosas. En la celebración degustamos estas galletas y vino caliente, que también es muy típico de navidad. La celebración concluyó con una actuación de un coro de chicos y chicas que nos ofrecieron unos villancicos preciosos y todo ello ambientado con velas y sin luz artificial. Como nos comentaban los lugareños, es algo muy, muy sueco. En este video podéis encontrar una representación de Santa Lucía:

SANTA LUCÍA

07 diciembre 2009

El pais de la lengua "taakaatuukkii"

Este fin de semana hemos aprovechado para hacer una pequeña escapada al país de la lengua taakaattuukkiii, o dicho de otro modo, a Finlandia. En concreto hemos estado en la ciudad de Helsinki, que resulta ser la capital del citado país. Para desplazarnos a esta ciudad tomamos el ferry en Estocolmo y después de una noche de viaje a la mañana siguiente estábamos en Helsinki. La ciudad es relativamente pequeña teniendo en cuenta que es la capital del país. Se notó que hacía más frío que en Estocolmo y destacamos la tranquilidad de sus calles y el ambiente sosegado que se respiraba en toda la ciudad. Coincidió nuestra visita con las celebraciones por el día de la independencia de Finlandia, por lo que casi todos los establecimientos estaban cerrados.

Es muy curioso el tema del idioma. Resulta que el finlandés es un idioma que nada tiene que ver con ninguno otro de los que se hablan en los países escandinavos y resulta abolutamente incomprensible. Cuando lo escuchas, la melodía recuerda al euskera y al japonés en otras ocasiones. Afortunadamente como en otros países escandinavos el conocimiento de los habitantes de Helsinki del inglés facilita mucho al turista y visitante el poder disfrutar de esta maravillosa ciudad.

Tan solo tuvimos la oportunidad de estar un día de visita, pero prometemos que volveremos en el futuro y seguiremos contando las maravillas de este país.

Seguiremos informando ...

02 diciembre 2009

Desde Vimmerby

Ayer por la noche nos desplazamos a Vimmerby para estar aquí un par de  días para tomar muestras de suelo y agua para uno de los proyectos en los que estamos trabajando. Se trata de la localidad en la que nación el escritor de cuentos infantiles Astrid Lindgren. Es la autora de entre otros de Pippi Långstrump, o Pippi Calzaslargas en la versión en castellano. Algunos recordaremos esa famosa serie de los ochenta que a muchos de nosotros nos alegró nuestra infancia. La ciudad es pequeña y el centro parece de cuento. Está rodeada de bosques y lagos pero desafortunadamente no hemos tenido de recorrerla, tan solo un corto rato para ir a comer y poco más.

Esta mañana hemos estado tomando muestras en una zona a 20 km de Vimmerby, en Mariannelund. Lo más curioso de esta mañana ha sido el tener la experiencia de tomar muestras a -6 ºC, con las dificultades que esto conlleva. Las muestras estaban casi congeladas pero ha sido una buena experiencia y mañana seguiremos y esperemos poder terminar.

Sigue haciendo frío y temperaturas bajo cero todo el día. Pero ya era hora de que llegara el frío invierno de verdad, aunque astronómicamente estamos en otoño, jejeje.

Seguiremos informando ...

01 diciembre 2009

Vivienda en Suecia

Tenía ganas de escribir este post a fin de poder explicar de la forma más clara el sistema de vivienda en Suecia. Lo que me han explicado le da cien vueltas al sistema español y es más justo, más avanzado y por supuesto permite muchas menos especulaciones. Aunque estas últimas siempre estarán presentes mientras el género humano siga actuando como lo hace y, en especial, si hay algún español cerca, pero esto es otro tema.

En primer lugar indicar que estamos hablando de dos tipos de viviendas: casas y apartamentos. En cuanto al primer tipo, una persona puede hacerse su casa perfectamente en un terreno y todos los gastos de mantenimiento de su vivienda correrán de su cuenta. Pero aquí hay un asalvedad y es que se construye uno su casa pero el terreno no es suyo. El otro tipo de vivienda son los apartamentos, y aquí hacemos dos distinciones: alquiler y propiedad. En cuanto al primero, se puede hacer de dos maneras: se contacta con el propietario y se alquila la vivienda o se apunta uno a una lista de espera y hasta que te llegue el turno. En cuanto a la propiedad, lo que se compra es el "derecho de residencia en el apartamento", no el apartamento en si. Es decir, los bloques de apartamentos son o bien del gobierno o bien de empresas que se dedican a este tema. Con esta situación uno tiene su apartamento donde vive y el derecho de residencia lo puede pasar a sus hijos. Pero al no ser el apartamento realmente suyo, los gastos de mantenimiento del mismo no corren de su cuenta sino que corren o bien de cuenta del gobierno local ("kommun") o bien de la empresa que ha construido el bloque. Se incluyen en estos gastos los derivados de mantenimiento del bloque en si y los posibles desperfectos que se puedan originar dentro del apartamento.

Como se puede observar el sistema es bastante diferente del español y la posibilidad de especulación y de construcción a lo loco que hay en España es bastante menor, aunque seguro que hay también problemas.

Bueno, pues espero que os haya quedado un poco más claro este sistema raro para los españolitos de a pie. Por cierto, nosotros vivimos en un apartamento alquilado y que pertenece a uno de los "kommun".

Seguiremos informando ...
Se ha producido un error en este gadget.

Nuestro canal en youtube

http://www.youtube.com/user/JosechkaPepe#p/a

Hora local en Estocolmo (Valladolid, Santander) y Minsk,

Stockholm
Minsk