Tradiciones navidenyas y FELIZ ANYO NUEVO 2010

Seguimos explicando las tradiciones de estas fechas en una ciudad que para los espanyolitos de a pie es lejana, como es la ciudad de Minsk (República de Bielorrusia) en donde estamos pasando estos días en companyía de la familia.

En esta ocasión vamos a hablar del árbol de navidad, que en estas tierras es el árbol de anyo nuevo. Ya hemos comentado anteriormente que todo gira en torno al día de anyo nuevo y a la última noche del anyo. Es por ello que todavía no hemos puesto el árbol en casa, tarea que llevaremos a cabo hoy a la tarde o manyana durante el día. Lo importante es que esté colocado para la cena de nochevieja. Otra cosa nueva es que aquí lo de Santa Claus y los reyes magos no se lleva mucho y lo que se celebra es la llegada del "Ded moroz". El Ded moroz siempre llega acompanyado de su nieta, o Snegurochka. El hecho de que llegue acompanyado de su nieta lo hace diferente de la tradición anglosajona de Santa Claus. Así que esperemos que el día de nochevieja Ded moroz nos haga una visita y al día siguiente al despertarnos tengamos un bonito regalo.

Así que en unas horas intentaremos decorar el árbol de anyo nuevo contemplando a través del cristal las calles nevadas de Minsk. Ha vuelto a nevar y el paisaje que se puede contemplar es maravilloso. Las temperaturas están callendo y se esperan máximas por debajo de los 10 bajo cero para los próximos días. La mínima lógicamente será más fría.


Seguiremos informando y, por si no lo hacemos antes de que termine el anyo, deseamos a todos los seguidores y amigos de nuestros blog  

С НОВЫМ ГОДОМ 2010 !!! FELIZ ANYO NUEVO 2010 !!!

Desde Minsk, ya queda poquito para despedir el 2009

Ya nos quedan menos días para despedir al 2009 y dar la bienvenida al 2010. Como siempre en estas fechas, todos son buenos propósitos para el anyo nuevo que comienza. Prometemos muchas cosas y después cumplimos muy pocas. En particular, esperemos que el nuevo anyo sea tan bueno como este que estamos a punto de decir adios.

Y aqui estamos, en Minsk, pasando estas fiestas cuyo origen, conviene recordar, es pagano. Estamos con la nueva familia y lo cierto es que están siendo unos días muy especiales. Las fiesta aquí son diferentes a las celebraciones en Espanya y todo está centrado en el día de nochevieja. El pronóstico del tiempo dice que en dos días volverá a nevar y esperemos que así sea, para poder decir hola al nuevo anyo con nieve por delante que siempre es más bonito.

Seguiremos informando ...

Navidades en Minsk

Antes de partir hacia Minsk, queremos desde este blog desear a todos nuestros seguidores un MUY FELIZ AÑO NUEVO 2010. Trataremos de informar desde Minsk.

Seguiremos informando ...

La primera nevada de la temporada - Märsta

Ya está aquí, ya lo tenemos delante de nuestras narices. Esta mañana al levantarnos hemos podido contemplar uno de esos espectáculos que la naturaleza tiene a bien concedernos de vez en cuando. Hemos podido observar y deleitarnos con la primera nevada de la temporada. La tenemos aquí delante de nuestra casa y en el pueblecito sueco cerca de Estocolmo en el que vivimos. Ha amanecido todo nevado y durante todo el día ha seguido nevando, lo que unido a las bajas temperaturas nos asegura tener nieve los próximos días. En las fotos que siguen podéis observar aspectos de la nevada.

Seguiremos informando ...

From Märsta nevada diciembre 2009 From Märsta nevada diciembre 2009 From Märsta nevada diciembre 2009 From Märsta nevada diciembre 2009